第二十六章 怎么会是她!(1 / 2)

既然负责人这么问了,陈利早就想好了该怎么回答,只见他抬手就指向顾灵萱的稿件。

“这份翻译稿件的准确信不用我在这里评判,我想说的是,她的翻译用了太多的语气词和修饰,这根本不是一个严谨的翻译人员该有的习惯。”

说到这里,陈利才用一副居高临下的姿态看着顾灵萱。

“所以我才说,她的这份翻译稿件,比不上我的。”

陈利说完这话后,就自顾自把自己的稿件拿了出来。

“您可以看看我的。”

不过负责人并没有打算接过他手上的稿件,而是看向顾灵萱,想知道她遇到这种情况,准备怎么处理。

察觉到负责人的眼神,顾灵萱主动迎上陈利不屑的目光。

“我的翻译没有任何问题。”

在陈利刚打算开口反驳时,顾灵萱却没有给他机会。

“翻译的确需要精准,但我们刚刚在会议室中是为了谈生意,所以就不能只要求准确,还要向合作方显示我们的诚意。”

见顾灵萱率先解释了她的翻译稿件为什么会有多出来的语气词和修饰,负责人微微颔首,对于她的解释很是赞同。

陈利微皱眉头,到了嘴边的话还没有说出口,就见顾灵萱的解释并没有结束。

“并且我这么做,并不是我个人的自作主张,而是在会议开始的间隙,我紧急听了上一位翻译官翻译的部分内容,特意模仿了她的风格进行翻译的,也是为了这场会议翻译的统一性。”

毕竟上一个翻译官肯定不会是第一次参加这种会议,陈利刚刚指出的问题,在负责人看来,根本就是没有站在公司的角度去考虑问题。

而现在通过顾灵萱的嘴说出来这些,负责人对于顾灵萱的能力更加认可,毕竟很少有人能够做到这一点,并且在这种情况下,还能有条不紊的替自己辩解。

连陈利都不觉愣在原地,对于顾灵萱口中所说,他压根没有留意到,又怎么可能理解这是怎么回事。

见陈利不再开口,顾灵萱垂下眼眸再没有说下去,不管怎么说负责人还在现场。

等顾灵萱话音落下,负责人本来打算直接宣布结果,但陈利却还在做最后的挣扎。

“就算这样,但她不过是一个本科生!”

见陈利竟然拿她的学历说事,顾灵萱差点没忍住当场笑出声。

但陈利并不觉得他说错了什么,依旧言之凿凿。

“哪怕不是人人都像我有博士毕业生的身份,最起码也该是研究生,而不是像她这样只有本科生的学历,还来这里……”

“本科生就不能来参加面试吗?”

顾灵萱平静的声音打断了他的话,却没有留意到,陈利正悄无声息的打开了手机的录像功能。

“难道不是吗?这是什么地方?这份工作是什么性质,我们都清楚,你不过是一个本科生,能够出现在这里,还这么恰到好处的顶替了翻译官的工作,难道还不能说明问题?”

见顾灵萱只是皱着眉头没有开口,陈利就十分笃定的说出一句。

“这很明显就是提前商量好的,既然这样,又为什么要让我们来参加面试,反正名额早就已经内定了。”

最新小说: 你是我眼中的星芒万丈 boos大人拽翻天 绝色狂妃 情深不负:嫁给亿万首席 妻逢对手 刘先森,我们没有余生 妈咪,你老公又来了 可怜妈咪:错上无赖总裁 亿万首席的甜宠 强取豪夺:错爱蚀骨总裁