第207章(1 / 1)

艾卡看乔丹晴很认真地看,不知道她翻译成什么样子,她是中国人看英文的作品,每个人的理解不一样,翻译也会不一样。乔丹晴觉得翻译有些难度,很多单词都看不懂,她从来没有看过原著的英文小说,就算看英文读物都是很简单那种,集中力都在口语和听力的练习。

乔丹晴拿着书疑惑地问:“这段话时什么意思?”艾卡看了上面的文字,白皙的脸颊浮现一阵红晕,尴尬着不知道如何解释给乔丹晴,“那你是怎么理解?”“有些单词看不懂,串连起来好像不是这样的意思,看来我真的要努力。”“你想要增加自己的词汇量,不需要看这本,这本书挺不错的。”艾卡很自然地转移乔丹晴的注意力,拿掉她手中的书,转身找了一本《爱丽丝梦游仙境》给乔丹晴。

“这本书?”乔丹晴疑惑地看着艾卡,她现在的年龄要读儿童读物,艾卡是在嘲讽她?“这本书看了很多遍,写的不错,要学习就要看经典的书,有什么不懂可以问我。”艾卡笑得随和,不像在嘲讽乔丹晴,对方完全中了他的圈套,拿着书离开,忘了她来这里的目的是什么。

艾卡见乔丹晴离开顿时松了一口气,低头看了躺在角落里的《黑夜下的爱》,弯腰把它捡起来,想起当初就看了几页,因为上面的文字太过……艾卡重新看了几页,开头就是男女主的恩爱的描写,写的很细致又带着性感。艾卡看了满脸通红,猛地把书合上,立马放回原处。

乔丹晴一个上午都在看《爱丽丝梦游仙境》,不懂的地方打开手机查,她觉得自己一开始还是不要看长篇小说,从儿童读物开始也不错。接着,莉娜来找她去玩过家家。乔丹晴的精力都被她折腾光,她是独生女,不知道有兄弟姐妹的感觉,不过,现在可以充分地体验到有妹妹的感觉。

“丹晴你过来一下!”凯丽刚好出来书房,看见乔丹晴走了,于是向她招手。乔丹晴走了进去,整个房里都是书,书桌上放着一台电脑,“阿姨找我有事?”乔丹晴好奇地四处张望,听见凯丽的声音随即看着她。“丹晴,可以帮帮我?”凯丽走到乔丹晴的面前,可怜兮兮地抓住她的双手,眼神中充满乞求的眼神。

乔丹晴一时间觉得迷惑,“到底什么事?如果我能帮上忙的话,我会尽力的。”“丹晴你果然是一个好孩子,这个忙你一定能帮到我。最近我要出一本新书,但是完全没有头绪,这样下去我会被出版社的人追杀的。”乔丹晴迷茫地说:“我能帮上什么忙?”“当然能,我想你当我新书的女主角!”“女主?”“嗯嗯,我想写一本异国恋小说,正好你来了,更加有动力,男主我已经决定了是艾卡,安迪年龄太小了还需要时间。”

凯丽热情地把乔丹晴抱住怀里,“你真是我的救星!”“这倒是没问题,那我要做什么?”乔丹晴不知道被人当做小说的女主角要做些什么,一脸迷茫。“也不需要做什么,待在艾卡身边就行,我主要的目的是观察你们。”

“哦!”乔丹晴还是不明白,不过算了,随她高兴就好了,乔丹晴因为一时轻率答应凯丽,给日后的她造成了一些麻烦。

最新小说: 你是我眼中的星芒万丈 boos大人拽翻天 绝色狂妃 情深不负:嫁给亿万首席 妻逢对手 刘先森,我们没有余生 妈咪,你老公又来了 可怜妈咪:错上无赖总裁 亿万首席的甜宠 强取豪夺:错爱蚀骨总裁